FM/I-100

Focus Modular

--- click to increase and see picture gallery!

 

 

 

 

Module médium aigus à paramètres de directivités contrôlables, équipé de 8 moteurs à compression néodyme 1” montés sur guide d’ondes.

FM/I-100 en un coup d’œil:

• Modules H.F. hautes performances, intégrant moteurs 1”, guide d’onde et trompe (niveau max: 148dB SPL)
• Puissance et couleur de son musicale
• Contrôle des paramètres de directivité en temps réel, grace au logiciel «Fohhn Audio Soft»
• Ajustement ultra précis des angles de couverture par pas de 0,1°
• Ouverture verticale réglable de 0° à 90°
• Inclinaison virtuelle de -40° à +40°
• Suppression des lobes secondaires: technologie Fohhn «Side Lobe Free»
• Création de deux faisceaux audio distincts: technologie Fohhn «Two Beam Technology»
• Conçu pour applications mobiles et installations fixes
• Excellente intelligibilité de parole, surtout en milieux reverberants
• Intégrable à l’intérieur d’un mur, pour une discretion totale
• Possibilités de combinaisons et de cascade des modules
• Aucune intervention mécanique
• Extrêmement compact et léger
• Rapidité de mise en oeuvre
• Très longue portée

8 amplificateurs classe D de très haut de gamme sont également intégrés dans ces colonnes, ainsi qu’un processeur DSP à 8 canaux spécialement développé pour les contrôles de directivité. Cette enceinte est capable d’atteindre un niveau maximum de 142dB SPL à 1 mètre. Sa couverture verticale (0° à 90°) et son angle d’inclinaison (de -40° à +40°) peuvent être ajustés en temps réel par pas de 0,1°, grâce au logiciel Fohhn Audio Soft. Cette très fine précision d’ajustement permet au faisceau audio de «cibler» exactement la zone de couverture requise.

La technologie Fohhn «Two Beam Technology» permet de partager le faisceau en deux (avec des centres acoustiques distincts et réglables) à partir d’une même ligne, permettant ainsi la sonorisation de deux zones distinctes, avec une seule enceinte. Une autre technologie Fohhn, «Side Lobe Free Technology», permet, grâce à son algorithme complexe, de supprimer les lobes secondaires indésirables, (inévitables avec des systèmes line-array classiques), et d’améliorer ainsi considérablement l’intelligibilité de la parole.

L’élégante ébénisterie est fabriquée à partir de bouleau multi-plis de très haute qualité. Tout l’equipement interne, (composants et électronique), est protégé par une grille en acier très résistante, et garnie d’une mousse acoustiquement transparente.

Deux modules (ou plus) peuvent être combinés physiquement en quelques secondes grâce à l’utilisation du système sécurisé Fohhn «Quick-Lock» intégré dans chaque élément. Les éléments d’accroche (bumpers) se raccordent sur le même procédé. Des étiers de fixation sont disponibles sur demande pour réaliser des installations fixes murales, au sol ou en plafond. Les données de simulation pour "EASE", sont disponibles sur simple demande.

Les modules pour installations fixes et en plus équipé de dispositifs complémentaires permettant son intégration dans les systèmes de sécurité et d’évacuation. (Il répond à la norme EN60849). Le panneau de raccordement est doté d’un couvercle de protection et de slots, afin d’en faciliter le câblage.

Applications
Focus Modular est le système idéal pour la sonorisation de grands espaces, et convient pour des applications telles que concerts live, théâtre, halls d’expositions, cathédrales, stades, etc.

 

FM/I-100
Caractéristiques électro-acoustiques
Design acoustique	Enceinte Line-Array à paramètres de directivité réglables
Composants	8 moteurs 1“ montés sur guide d’ondes élaboré par Fohhn
Mode opératoire	Actif, 8 amplificateurs DSP/Classe D
Niveau maxi (peak) [3]	142dB @ 1m (102dB @ 100m)
Bande passante [5]	1 kHz – 20 kHz
Dispersion nominale [6]	90° Horizontale
Couverture verticale	Ajustable électroniquement de 0 à 90°, en temps réel, par incréments de 0,1dB
Inclinaisons verticales	Ajustable électroniquement de -40 à +40°, en temps réel, par incréments de 0,1dB
Fonctionnalités particulières	Possibilité de créer 2 faisceaux distincts utilisant chacun la longueur totale de la ligne, avec la possibilité de déplacement individuel du centre acoustique
Caractéristiques mécaniques
Ébénisterie	Bouleau multi-plis haute résistance (catégorie AA)
Face avant	Acier traité, résistant aux chocs
Finitions de série	Polyuréthane, blanc et noir
Design de façade	Grille acier de 2mm, recouverte de mousse acoustique neutre
Dimensions (L x H x P)	env. 224 x 700 x 274 mm
Poids [7]	env. 24 kg
Options
Couleurs de finition[8]	Toutes couleurs nuancier RAL Classic
Télécommande, surveillance et simulation
Télécommande	Réseau Fohhn-net, via le logiciel Fohhn Audio Soft
Surveillance	Température, Protection, signaux, tension d’alimentation, rupture réseau, défaut de surveillance
Alarme	Via contacts secs r-t (relais)
Pilotage et simulation	Réseau Fohhn-net, via le logiciel Fohhn Audio Soft
Caractéristiques électroniques
Puissance d’amplification	8x 120 W
Type d’amplificateurs	Pure Path Digital PWM
Entrées audio	2 entrées ligne indépendantes, symétriques sur transfo, avec priorité automatique (FMI)
Sorties audio	2 sorties en parallèle (link-out)
Architecture des DSP	Configuration DSP à 3 étages: 1: DSP utilisateur intégrant EQ. paramétrique 10 bandes, traitement dynamique, délai, filtre actif, générateurs de signaux 2: Système de protection géré par limiteur multi bandes 3: Moteur de contrôle des paramètres de directivité, pour ajuster l’ouverture (de 0 à 90°) et les angles d’inclinaison (-40 à +40°), le tout par pas de 0,1°
Amplification	28 dB
Sensibilité d’entrée	1,4 V
Bande passante	20 Hz – 20 kHz
Rapport signal/bruit	>105 dB/A
Circuits de protections	Temporisation à l’allumage, température, courts-circuits, surcharges et alimentation
Alimentation	100V - 240V Alternatif, 50/60Hz, avec correction du facteur puissance
Consommation	5W en veille, 400W maxi
Facteur de puissance (PFC)	> 90 %
Courant dans le défaut	< 0,5 mA
Protection	16 A
Courant de repos	«green power standby mode»
Protection primaire	Par fusible externe 16A/230V
Plage de température	0 – 40°C
Refroidissement	Ventilation asservie
Poids de l’électronique	env. 3 kg
Processeurs
Processeurs DSP	2
Limiteurs indépendants	4 filtres limiteurs sélectifs tri-bandes (lf-mf-hf) contrôlés en valeur instantanée
Technologie de filtre	56-bit double précision
Convertisseurs A/D	24-bit/96kHz filtre FIR
Gain	De -80dB à +12dB
Volume	De -80dB à +12dB
Égaliseur	10 bandes paramétriques ± 12dB, Fq de 10 à 20kHz, facteur Q réglable de 0,1à 100
Processeur dynamique	Limiteur-compresseur-gate
Filtre actif	Linkwitz-Riley 4éme ordre (24dB/octave)
Filtre passe-haut	10 Hz à 20 kHz
Filtre passe-bas	10 Hz à 20 kHz
Ligne à retard	0,01 à 350 ms (3,4 mm à 120 m)
phase de latence	0,95 ms
Raccordements des FMI-100 (installations fixes - toutes les connections sont internes)
Réseau Fohhn-Net	In et Out sur 2 connecteurs Phoenix 3 points
Mains Alimentation secteur	Connecteur Phoenix 2 points, terre au châssis
Entrées audio	2 entrées lignes symétriques indépendantes/Phoenix 3pts
Sorties audio	Parallèles, (link)/Phoenix 3pts
Contacts secs d’alarme	R/T doublées/Phoenix 3pts
Signalisation interne par led	Vert = On; Rouge = Stand-by; Rouge clignotant = Erreur; Contrôle network jaune-vert
Raccordements des FM-100 (séries mobiles - connecteurs externes)
Réseau Fohhn-Net	1xIn-2xOut sur RJ45 Neutrik
Alimentation secteur	Powercon bleu et blanc (out)
Entrée audio	sur embase XLR Neutrick (1)
Sorties audio	sur embases XLR Neutrick (2)
Contacts secs d’alarme	2x alter, link
Signalisation interne par led	Vert = On; Rouge = Stand-by; Rouge
clignotant = Erreur; Contrôle network jaune-vert
Données pour simulations	EASE
Make	Fohhn Audio AG
Type	FM/I-100
[3] Peak, 20 ms with bandpass filtered pink noise signal according to IEC 60268-2 at one octave above the lower limit of the frequency range.
[5] Usable frequency range
[6] horizontal x vertical at -6 dB
[7] net weight without optional equipment
[8] Autres couleurs RAL ou NCS disponible sur demande
Fohhn Audio se réserve le droit de procéder à toutes modifications, et ce sans préavis aucun.

---

---

---

---

Fohhn Focus Modular FM/I-100

Electronically steerable, high performance line array modules with monitoring capability for fixed installation applications.

The FM/I-100 is a high performance, high frequency module containing 8 powerful 1” compression drivers with Fohhn HF Waveguide and horn. The active module is also equipped with 8 state-of-the-art Class D amplifiers as well as a specially developed 8-channel DSP processor for beam steering capability. An additional DSP gives the user access to a range of audio tools including 10-band EQ, compressor/limiter, delay, sweep tone and pink noise generator. A further DSP contains a special algorithm designed to give maximum protection to each individual speaker.

The perfect combination of loudspeaker, amplifier and DSP technology enables the FM/I-100 to achieve a maximum SPL of 142dB. The module has a frequency range of 1kHz – 17kHz, with a signal-to-noise ratio of 105dB. The FM/I-100 can be combined with other FM/I-100, FM/I-400 or FM/I-110 modules from the Focus Modular series.

The loudspeaker’s vertical sound inclination angle (-40°/+40°) and vertical beam width (0°-90°) can be adjusted in real time, in 0.1° increments, using the intuitive Fohhn Audio Soft control software. Such a fine degree of adjustment enables the speaker beam to be targeted with extreme precision towards the required audience area.

Fohhn’s innovative dual-beam technology adds a further dimension, enabling the FM/I-100 to generate two separate beams in its vertical dispersion range. This allows two different audience areas (such as stalls and gallery) to be simultaneously targeted for maximum effective coverage. A digital high pass filter can be separately applied to each beam and the acoustic centre of the individual beams adjusted in real time and set at any point of the loudspeaker’s line length. A specially developed algorithm also enables the suppression of any unwanted side lobes in the beam.

The loudspeaker module is equipped with pilot tone monitoring that enables its integration into an emergency evacuation system. The following errors can be detected and displayed:

• internal voltage supply issues; overheating; short circuit on amplifier output stages
• interference on amplifier outputs due to earthing or voltage supply issues
• speaker short circuit; high resistance fault (from impedance measuring, in development)
• missing pilot tone on input 2 (configurable); network errors

Error messages are indicated via fault message contact (relay 2 x alter), red flashing LED, or status messages in Fohhn Audio Soft. Error messages cannot be read via RS-485 and Ethernet.

The loudspeaker system additionally offers:

• Priority switching to input channel 2. (If an audio signal of more than -30dBV is detected at input 2, input 1 is automatically silenced and input 2 activated. A system with 2 redundant audio lines can also be created.)
• 24V DC emergency power operation
• Adjustment and monitoring of all parameters in real time using Fohhn Audio Soft. The loudspeaker’s beam characteristics, volume alignment and frequency response are all graphically displayed and adjustments are shown in real time.
• Simple and intuitive operation via mouse.

In addition to the standard black and white factory finishes, Focus Modular can be supplied in a full range of RAL Classic colours.

The FM/I-100’s slim, elegant and unobtrusive housing is constructed from premium quality multi-ply birch wood. A 2mm thick powder coated steel front grille, backed by acoustic foam and specially designed for maximum sound transparency, provides protection for the speaker drivers and electronics.

Each unit is reliably powered by a highly efficient green PSU with a maximum consumption of 5W in stand-by mode. Combining two or more Focus Modular loudspeakers can be done in seconds using Fohhn’s dedicated Quick-Lock system. Flying mechanics can also be secured using Quick-Lock, making them both easily accessible and inconspicuous.
Specific brackets for ceiling and wall mounting, as well as flown applications, are separately available. CAAD simulation data for EASE is also available.

FM/I-100

Electro-acoustical features Acoustic design electronically steerable line array speaker Components 8x 1”compression driver with advanced Fohhn HF-Waveguide system Operating mode active, 8x DSP-amplifier, Class D Sensitivity 127 dB Power rating (peak) 142 dB @ 1 m (102 dB @ 100 m) Frequency range 1 kHz – 17 kHz Nominal dispersion horizontal 90° Vertical dispersion electronically steerable in real time 0° - 90° in 0.1° steps Vertical sound inclination angle electronically steerable in real time -40° - +40° in 0.1° steps distinctive feature two adjustable beams possible, both beams are using complete line length, acoustic centre of both beams is individually movable over complete line length

features enclosure aluminium / wooden enclosure (multiplex birch wood, quality category AA) front panel ball impact resistant metal, powder coated standard colours black and white, polyurethane coating front design metal grille 2 mm steel in enclosure colour, deposited with acoustic foam dimensions (W x H x D) approx. 224 x 700 x 274 mm weight approx. 25 kg

optional features optional colours all RAL Classic colours, other RAL colours or NCS available on request

remote control, remote monitoring and simulation remote control Fohhn-Net via Fohhn Audio Soft remote monitoring temperature, protect, signals, power supply, Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft, Pilot signal monitoring fault contact relay 2x alter simulation beam Fohhn-Net via Fohhn Audio Soft

electronic performance amplifier output 8x 120 W amplifier type Pure Path Digital PWMv audio inputs two independent line inputs with automatic priority, symmetrical transformers audio outputs 2x parallel link-out DSP concept 3 DSP steps
1. USER-DSP with 10-band parametric EQ, dynamics, delay, X-Over, tunable Sinus- and Pink Noise-generator
2. SPEAKER PROTECTION-DSP with multiband-limiting
3. BEAMSTEERING-ENGINE-DSP for adjusting the vertical dispersion angle (0° to 90° in 0.1° steps) and control of vertical sound inclination angle (-40° to +40° in 0.1° steps) Amplification 28 dB Input sensitivity 1,4 V Frequency response 20 Hz – 20 kHz S/N ratio >105 dB/A Protective circuit soft start, temperature monitoring, short-circuit protection, overload power supply Power supply 100 V - 240 V AC 4A 50/60 Hz, power supply with Power Factor Correction Power consumption standby 5 W, max 500 W Power Factor (PFC) | > 90 % Fault Current | < 0,5 mA Protection 16 A Low power Green Power Standby Mode Emergency current possible extern USV 230 V / 1000 W 16 A protection Temperature range 0 – 40°C Cooling temperature-controlled fan Weight electronic approx. 3 kg

Controller Digital signal processors 2 Independent limiters 4 selective 3-band limiting bass/ mid/ high, band specific time constants filter technology 56-bit double precision AD 24 bit / 96 kHz, FIR filters Gain -80 dB to +12 dB Volume -80 dB to +12 dB EQ 10-band parametric EQ, gain +/-12 dB, frequency range 10 - 20 kHz, quality: Q 0,1 – 100 Dynamic unit limiter, compressor, Noise Gate X-Over Linkwitz-Riley 4. order, (24 dB/ octave) High pass filter 10 Hz to 20 kHz Low pass filter 10 Hz to 20 kHz Delay 0,01 to 350 ms (3,4 mm to 120 m)
system latency 0.95 ms

Connections (all connections are internal) Fohhn-Net 2x in/ thru terminals Mains connections 2 pol Phoenix terminal, grounding screwed Audio inputs 2 independent line inputs with automatic priority, symmetrical transformers Audio outputs 2x link Fault contact relay 2x alter, link LED display internal power on/ off (standby) green = on, red = standby, red flashing = fault, network control receive/ send remote control LED CAAD simulation data EASE

Make Fohhn Audio AG Type FM/I-100