Welttheater d'Einsiedeln (Suisse)

« Das große Welttheater » (Le Grand Théâtre du Monde), de l'écrivain espagnol Calderón de la Barca, est joué à intervalles irréguliers depuis 1924 sur la place de l'abbaye du monastère bénédictin d'Einsiedeln, en Suisse. Jouée pour la dernière fois en 2007, cette pièce, qui s’inscrit dans la tradition des mystères médiévaux, a été réinterprétée ces dernières années par différents auteurs afin de l’adapter à notre époque. La production de cette année est une adaptation de Tim Krohn, mise en scène par Beat Fäh. L’équipe s’attache à explorer les différentes étapes de la vie dans la société actuelle, ainsi que les choix et les problèmes qui y sont liés, alors que chaque individu joue son rôle du berceau à la tombe. Mettant en scène environ 600 habitants de la région, ce spectacle en plein air se déroule de juin à septembre.

La sonorisation de cette pièce de théâtre spectaculaire est assurée par une bande de systèmes d’enceintes Fohhn, notamment les nouveaux systèmes de line array actifs Focus Modular dotés d’une fonction d’orientation du faisceau, qui font ici leurs débuts sur scène. Deux modules de médiums-graves FM-400 (comportant chacun 32 haut-parleurs longue excursion de 4 pouces) associés à un module d’aigus FM-110 (contenant 16 haut-parleurs à compression de 1 pied) sont placés à droite de l’entrée principale, couvrant une distance de 90 mètres. Placés derrière un matériau acoustique spécial, dont le design s’harmonise avec celui de la maçonnerie de l’abbaye, les modules sont totalement invisibles pour le public et ne gâchent en rien l’impressionnante façade de l’abbaye.

D'autres systèmes d'Focus Modular s sont visibles à gauche et à droite des marches menant au parvis du monastère, installés sur des échafaudages. De chaque côté, une combinaison FM-400 / FM-110 est associée à un caisson de basses actif Fohhn 8500 W, 21” PS-9 pour un renforcement supplémentaire des basses fréquences. Quatre systèmes de source linéaire haute performance de la série Linea LX-601 , couvrant une distance de 25 à 40 mètres. La sonorisation des zones de spectacle est assurée par huit systèmes à line source Linea LX-150 , à la fois compacts et puissants. Deux systèmes sont fixés respectivement sur l’échafaudage près de l’abbaye et sur les marches, tandis que quatre systèmes « LX-150 » sont déployés autour des bords de la scène, au pied de la tribune réservée au public. 28 XT-10 enceintes compactes à bande étendue montées sur des mâts, ainsi que 6 XT-33 haut-parleurs montés à l’arrière, en haut de la tribune, assurent une couverture sonore surround pour les 3 000 spectateurs. Sous la tribune, six caissons de basses fréquences PS-9 sont disposés symétriquement ; ceux-ci servent également d’enceintes pour les effets sonores à basses fréquences. Quatre XT-10 les enceintes sont également utilisées pour couvrir la zone réservée aux spectateurs en fauteuil roulant, tandis qu’un autre système est installé au-dessus de la zone de sortie, au pied de la tribune.

La zone de production a été équipée de deux systèmes EasyPort FP-Media, qui servent d’enceintes de contrôle. Fohhn DSPDes amplificateurs de classe D à commande numérique sont utilisés pour alimenter toutes les enceintes passives ; au total, 12 systèmes D-4.1200 à 4 canaux et deux systèmes D-2.1500 à 2 canaux ont été déployés. Un système TiMax garantit que le public perçoit toujours la source sonore en fonction des mouvements des comédiens.

Toutes les enceintes ont été équipées de housses de protection contre la pluie afin de préserver les systèmes des intempéries pendant les trois mois que durera la production.

Félicitations à tous les participants, et tout particulièrement à notre distributeur suisse Sennheiser Schweiz AG, pour ce projet couronné de succès. Nous souhaitons également aux comédiens et au public beaucoup de succès et de plaisir pour la suite de la série de représentations.